韓国のおばあちゃま達はおしゃれだな
て思うことがよくある。
日本のおばあちゃま達もおしゃれな方
たくさんいらっしゃいますが、
控えめなおしゃれを楽しんでいらっしゃる方が多いですよね。
韓国人と日本人は顔が似ているので、
ついついお互いにお互いの国を基準にして
相手方の服装とか、持ち物とか見て
「なにこれ〜」
と思うことが少なくないのですが、
韓国人は外国人なんだってよーーく肝に銘じておかないと
お互いに変な人、と思ってしまうことが多々あります。
例えば、日本の若い子やママさん達が無難に普段着に着ている白地に細かい花柄の刺繍なんかがさしてあるニット。
この類の物は韓国の70〜80歳以上のおばあちゃま達のおしゃれ着です。
だから白い花柄の刺繍の入っているカーディガンを着て
黒いロングのギャザースカートとかフレアースカートは
おばあちゃま達が日曜日に教会の礼拝に着ていかれる服装だったりします。
そんなこと嫁に来た当時は知りませんから、
二人でどこか先輩のお宅に招待された時とか
友達に会う時にそんな服装をしようものなら
「着替えてきて」
と、即退場のサイン。
日本人好みのカントリー調の私達が見たら可愛い系も
それはおばあちゃまルックなのです。
それにピアスしているし・・・。
韓国のおばあちゃまは可愛いのです。
小さい花柄の素敵なワンピースとかも着て
日曜日にはいそいそと教会に出かけられるし・・・
日本だったら若い20代、30代が着ているようなものも、
おばあちゃまルックなのです。
だから、韓国で老後を過ごすのもちょっと楽しみです。
日本だったら振り向かれてしまうようなあんな可愛い服を
70、80になっても着れるんですもの。
コメント
コメントの投稿